Note legali

Ultimo aggiornamento: 20 settembre 2026

1. Identità del gestore del sito

Il sito cailura.it è gestito da:

CAILURA è un brand e servizio di CODALED S.R.L. e non costituisce un soggetto giuridico distinto: ogni rapporto relativo ai servizi CAILURA intercorre con CODALED S.R.L.

2. Natura e finalità del sito

Il sito presenta i servizi di consulenza e supporto negli acquisti internazionali offerti da CAILURA, ne descrive il metodo di lavoro, riporta i prezzi di alcuni servizi e consente di prenotare una call conoscitiva gratuita. Il sito è rivolto sia a imprese e professionisti sia a persone fisiche.

Il sito non è uno strumento di consulenza personalizzata: le informazioni generali pubblicate (ad esempio su dazi, documentazione doganale, certificazioni o prassi di mercato) hanno finalità informativa, possono variare nel tempo e non sostituiscono l’analisi del caso specifico né il parere di professionisti abilitati. La navigazione del sito o la prenotazione della call conoscitiva non concludono, di per sé, alcun contratto di consulenza a pagamento; per le regole applicabili si vedano i Termini di utilizzo.

Il sito non deve essere utilizzato in modo da comprometterne il funzionamento o la sicurezza, né in violazione di diritti di terzi o di norme di legge.

3. Contenuti e aggiornamenti

CODALED S.R.L. si impegna a mantenere i contenuti del sito accurati, aggiornati e disponibili, ma non può garantire che il sito sia accessibile in modo continuo e privo di errori, né l’assenza di omissioni o interruzioni dovute, ad esempio, a manutenzione o a cause tecniche non dipendenti da CODALED S.R.L.

CODALED S.R.L. può modificare, integrare o rimuovere contenuti, servizi e prezzi pubblicati sul sito. Le variazioni non incidono sugli incarichi già accettati, che restano regolati dalla proposta o dall’ordine accettato dal cliente.

4. Proprietà intellettuale

Testi, materiali originali, elementi grafici, struttura del sito, documenti di esempio e segni distintivi sono tutelati dalla normativa in materia di proprietà intellettuale e industriale e sono riferibili a CODALED S.R.L. o ai rispettivi titolari, salvo contenuti, software, font o materiali di terzi utilizzati secondo le rispettive licenze. In particolare, il sito utilizza font self-hosted distribuiti con licenza open source e la libreria Three.js, distribuita con licenza MIT; altre librerie o risorse di terzi possono avere proprie licenze, che restano applicabili.

CAILURA è un marchio/segno distintivo utilizzato da CODALED S.R.L. per i propri servizi; il riferimento al nome CAILURA non implica di per sé che esso sia registrato come marchio. Ogni altro nome, marchio o logo citato appartiene ai rispettivi titolari.

La consultazione del sito per finalità personali e informative è libera. La riproduzione, distribuzione o pubblicazione dei contenuti riferibili a CODALED S.R.L., in tutto o in parte, richiede un’autorizzazione scritta, salvi gli usi consentiti dalla legge (ad esempio la citazione con indicazione della fonte).

5. Collegamenti e servizi di terzi

Il sito può contenere collegamenti a servizi o siti di terzi, ad esempio Instagram, TikTok, LinkedIn, WhatsApp e altri, e utilizza Calendly come fornitore tecnologico per la prenotazione della call conoscitiva. Calendly viene caricato solo previo consenso dell’utente, secondo le preferenze cookie.

I servizi di terzi sono regolati dai rispettivi termini e dalle rispettive informative sulla privacy. CODALED S.R.L. resta responsabile dei propri trattamenti di dati personali e degli obblighi che assume direttamente, ma non controlla i contenuti e le pratiche dei siti di terzi a cui il sito rinvia.

6. Responsabilità e limiti

Le informazioni presenti sul sito sono fornite in buona fede e con la diligenza professionale dovuta. Nei limiti consentiti dalla legge, CODALED S.R.L. non risponde delle conseguenze di decisioni assunte dall’utente facendo esclusivo affidamento sulle informazioni generali del sito, senza un incarico specifico.

Nulla nelle presenti Note legali esclude o limita la responsabilità di CODALED S.R.L. per dolo o colpa grave, né altre responsabilità che la legge non consente di escludere o limitare, né i diritti inderogabili dei consumatori. Le condizioni applicabili ai servizi di consulenza a pagamento sono indicate nei Termini di utilizzo e nella proposta o nell’ordine accettato.

7. Privacy e cookie

Il trattamento dei dati personali è descritto nell’Informativa sulla Privacy; l’uso di cookie e strumenti analoghi è descritto nella Cookie Policy. Le scelte sui cookie possono essere modificate in qualsiasi momento dal link “Preferenze cookie” presente in fondo a ogni pagina.

8. Legge applicabile e foro

Le presenti Note legali sono regolate dalla legge italiana. Per le controversie con clienti che agiscono nell’esercizio di un’attività imprenditoriale o professionale, il foro competente può essere quello di Milano, ove validamente pattuito e nei limiti consentiti dalla legge. Per le controversie con i consumatori è competente il giudice individuato dalle norme inderogabili a tutela del consumatore, incluso, ove applicabile, quello del luogo di residenza o domicilio del consumatore (art. 66-bis del Codice del Consumo).

9. Contatti

Per informazioni o comunicazioni relative al sito: info@cailura.it. Per comunicazioni formali: PEC codaledsrl@sinmypec.it.

10. Aggiornamenti delle Note legali

Le presenti Note legali possono essere aggiornate, ad esempio per variazioni normative, organizzative o dei servizi. La versione in vigore è quella pubblicata su questa pagina; la data dell’ultimo aggiornamento è indicata in alto.